Autor: Marija Filipovic
Marija Filipović
Urednik
Marija Filipović je glavna urednica, kreativna "sila" i pokretač sajta Urednik.rs, kao istinski zaljubljenik u jezik i umetnost reči.
oktobar 1, 2014
Marija Filipovic
Makedonsko-srpski razgovori
Internetom već neko vreme kruži fotografija sa linkedin profila jednog političara, ali i državnog funkcionera, koji je u svojoj biografiji naveo da zna nekoliko jezika: srpski, hrvatski, bosanski, makedonski… Navedeni su, doduše, i profesionalni nivo znanja engleskog i elementarni – španskog jezika, ali to nas trenutno ne zanima. Zanimljivi su nam ovi “jugo-jezici” … Elem, […]
septembar 27, 2014
Marija Filipovic
Ne bilo vam zapoveđeno…
„Srpski IMPERATIV za glagol uraditi“ – ovako neki definišu izraz iz naslova našeg teksta. Ima još zanimljivih definicija, poput one: „Jedan od najuspešnijih trikova, koji zapovest pretvara u molbu“ (neko je to duhovito na internetu ilustrovao primerom sa pivom i frižiderom, tj. drastičnom razlikom u efektu koji proizvode rečenice „DAJ jedno pivo!“ i „Deder, DONESI […]
septembar 16, 2014
Marija Filipovic
Koštica ili košpica ili…
Ovih dana na kulinarskom blogu (mamajacooks) koji izuzetno uvažavam, baš kao i njegovu autorku, u jednom receptu čitam da “šljive treba oprati, izvaditi KOŠČICE, a onda ih staviti u širu šerpu” (naravno, reč je o pekmezu)… Ali, šta sa KOŠČICAMA? Uredno napravljen deminutiv, nema primedbe na to i ne menjam svoje mišljenje da je autorka […]
septembar 5, 2014
Marija Filipovic
Za razgovor je potrebno dvoje…
Odmah da napomenemo: ovaj tekst je više šaljive nego poučne prirode. Verujemo da je malo onih koji ne znaju pravo značenje glagola RAZGOVARATI, baš kao i razliku između ovog i glagola GOVORITI. Da postoje i oni koji to ne znaju, uverili smo se gledajući program Eurosporta na srpskom. Ovih dana, u jeku teniskih dešavanja (na […]
avgust 27, 2014
Marija Filipovic
NJIHOVA VELIČANSTVA rakija, čaj i sendvič!
„Njegovo veličanstvo – sako“, „Uzbudljiva istorija njenog veličanstva – maskare“, „Njeno veličanstvo – rakija“, „Njegovo veličanstvo – sendvič“, „Njeno veličanstvo – pčela“, „Njegovo veličanstvo – čaj“. Ovo su samo neki od naslova na internetu u kojima se određeni pojmovi iz raznih oblasti toliko VELIČAJU da su dobili i titulu VELIČANSTVA. Ne znamo kada je i […]
avgust 12, 2014
Marija Filipovic
Kako je teško OPISMENITI SE :-(!
Od početka rada našeg sajta i fejsbuk strane, nije nam bila namera da se ugledamo ni na jedan od sličnih sajtova, niti da „blatimo“ konkurenciju. Ovim tekstićem ćemo pomalo narušiti principe, ali jednostavno, utisak je toliko jak da ga moramo pretočiti u reči. Mnogo je tužno i poražavajuće kada vidite da je na sajtu koji […]
avgust 5, 2014
Marija Filipovic
Da KRENEMO PRVO od MALE KUĆICE…
Možda ste nekada bili u prilici da vas opomenu kada kažete: MALA BEBA, STARI DEKA, MALA KUĆICA i slično. Primere tipa STARI STARAC, MLADI MLADIĆ nećemo ni razmatrati, jer je, nadamo se, u njima greška očigledna. A greška je – gomilanje reči sličnog ili istog značenja, zvano PLEONAZAM (inače, ova grčka reč označava višak pa […]
jul 31, 2014
Marija Filipovic
Ako neko još ne zna šta je lektura …
“Svaku sliku koju stavite, ja se oduševim”- baš ovako je svoj utisak pretočila u reči jedna osoba u komentaru na fejsbuku. Uz malo osećaja za jezik, moglo je to mnogo elegantnije: Oduševim se svakom slikom koju stavite. To je ono što nam treba: rečenica sa jednim subjektom, u kojoj je jasno ko je to čime […]
jul 22, 2014
Marija Filipovic
Gospodin poslanica… ne, gospođa poslanik… ne…
Nedavno sam, nekim čudom, gledala prenos skupštinskog zasedanja. To je, odmah ću vam reći – trajalo skoro čitav minut (mislim na moje gledanje). Dovoljno da čujem jednu zanimljivu rečenicu. „Sada sledi amandman koji je PODNEO narodni poslanik Suzana Spasojević“, reče, ne trepnuvši, predsedavajući. Usred polemika koje traju već godinama, na temu da li psihologe ženskog […]
jul 19, 2014
Marija Filipovic
Da li ste za kapuĆino ili kapuČino?
Po novom srpskom pravopisu, ne kaže se KAPUĆINO, već KAPUČINO, a poznati glumac nije Al PaĆino, kako smo navikli da ga zovemo, nego Al PaČino, baš kao što je Monika – BeluČi, a Bernardo – BertoluČi. – Apsolutno sam za “č”, za izgovor kapučino, kao i za izgovaranje prezimena Pačino. “Kapućino” je greška koja se […]