Gde mašina zataji – tu je Urednik!
Vodimo vas kroz svet reči. Pružamo usluge LEKTURE I KOREKTURE, PREVODA, PISANJA TEKSTOVA, PRELOMA i IZDAVANJA KNJIGA
NOVE USLUGE:
Korigovanje tekstova koje generiše veštačka inteligencija (AI)
Ghostwriting
Dobar tekst para vredi!
Uređivanje i izdavaštvo
Prepustite svoj tekst nama. Povešćemo vas na put od ideje i prvog koncepta – do knjige.
Prevođenje
Prevod sa engleskog, italijanskog, ruskog ili nemačkog jezika (ili na ove jezike).
Priprema štampe
Bez pravog preloma teksta i tehničke pripreme za štampu – nema prave knjige.
Zašto vam treba Urednik?
Napisali ste tekst a niste sigurni u njegovu gramatičku i stilsku ispravnost. Ne želite da ostavite loš utisak ili da vas pogrešno shvate zato što se niste dovoljno precizno izrazili.
Preporučena vam je literatura na engleskom jeziku, koju treba na najbolji mogući način iskoristiti pri pisanju stručnog rada. Treba vam neko ko će profesionalno prevesti tekst, ali i učiniti da rečenice budu jednako dobro formulisane i na srpskom jeziku.
Potrebna vam je pomoć u pisanju stručnog rada, želite da što bolje predstavite svoju delatnost u tekstu koji plasirate u javnost ili da neko umesto vas napiše govor, molbu, pismo…Vama je definitivno potreban
Budimo u kontaktu
Želimo da čujemo vaše priče, razmotrimo vaše ideje i zajedno stvorimo beskrajne mogućnosti. Budite slobodni da nas kontaktirate. Naš tim je ovde za vas.
Pregled naših usluga i cena
Dobrodošli u svet kvalitetnih usluga u oblasti lekture, pisanja teksta i prevoda. Naša posvećena ekipa stručnjaka stoji vam na raspolaganju. Da biste saznali više o cenama naših usluga, pogledajte naš cenovnik.
Novo na blogu
Na našem blogu možete čitati autorske tekstove na temu jezika, pre svega srpskog, ali pišemo i o temama vezanim za prevođenje, reči i jezik uopšte. Takođe, bavimo se aktuelnim temama koje su deo društvenog konteksta, uvek sa ciljem da vas nagnamo na promišljanje i razmišljanje, u čijoj je srži zapravo – jezik i jezička logika, a toga uglavnom nismo svesni.
Zarobljeni u vremenu
Edicija Skandinavska lampa Antikvarka Tara Selter se našla zarobljena u osamnaestom novembru koji se večito ponavlja. Kako o tome napisati sedmoknjižje a da ne...
Ljubav protiv distopije
Edicija Savremenici Svojom novom knjigom, Željko Bracanović, naš savremenik i „sapatnik“, srpski pisac iz Grocke koji je pre nekoliko godina stupio na književnu scenu, napravio...
Roman „Žeđ“ – Iz ugla izdavača
Ponosni smo na svoje učešće u nastanku knjige „Žeđ“ – kroz uređivanje, lekturu, izdavanje, a o uspešnosti i načinu naše saradnje najbolje govore reči samog...