icon

Blog

bgr

Време је да престане прогон ћирилице и српског језика

Интервју: Проф. др Срето Танасић, дописни члан АНУРС, председник Одбора за стандардизацију српског језика  • Српски језик је већински у Црној Гори, а са променом друштвених околности, мора престати и његов прогон • С више права би могао да постоји амерички него црногорски језик • Неки би и у Србији желели да избришу ћирилицу под […]

Језик вапи: сачувајмо лепе српске речи!

Недавно ме је колегиница пријатно изненадила молбом да одговорим на нека језичка питања – за њен сајт (Мегафон).  Лепо је када се људи, било како, баве овим темама. Ево тема и мог виђења. Људи су некада комуницирали сликама. Данас, услед експанзије интернета и друштвених мрежа, поруке које се шаљу садрже све више слика, тзв. емотикона… […]
bgr

Чувањем ћирилице чувамо национално благо

Интервју: Проф. др Срето Танасић, директор Института за српски језик САНУ  –Недостаје нам свест да је познавање српског стандардног језика нужно за напредовање у послу, док ми данас то мислимо о енглеском језику, истиче проф. др Танасић, најпозванији да да одговоре на многа питања о српском језику која нас муче… Заступате тезу да је језик […]

Izgubljena na mostu okruga Medison

Prevođenje je posebna veština. Uverio nas je ovih dana u to – Branko Miljković. Kada radite na knjizi njegovih prevoda ruskih i francuskih pesnika (urednik.rs je uključen u projekat ponovljenog izdanja Miljkovićevih Sabranih dela) reč zadivljenost je previše slaba da opiše vaš utisak.  Kolika je umešnost potrebna da se sa jednog na drugi jezik prenesu […]