icon

Blog

bgr

DVOJICA koja JE UKRALA kravu…

Ima emisija na lokalnim televizijama koje su dvostruko korisne: saopšte vam poneku zanimljivu informaciju, a istovremeno vas snabdu jezičkim temama… Čujem, tako, ovih dana na jednoj niškoj televiziji simpatičnu vest (koja je kružila i internetom):  “Dvojica spretnih  lopova USPELA JE da stavi kravu u automobil za samo jedan minut”. Da, zadivila SU ME svojom spretnošću […]

Koštica ili košpica ili…

Ovih dana na kulinarskom blogu (mamajacooks) koji izuzetno uvažavam, baš kao i njegovu autorku, u jednom receptu čitam da “šljive treba oprati, izvaditi KOŠČICE, a onda ih staviti u širu šerpu” (naravno, reč je o pekmezu)… Ali, šta sa KOŠČICAMA? Uredno napravljen deminutiv, nema primedbe na to i ne menjam svoje mišljenje da je autorka […]

Kako je teško OPISMENITI SE :-(!

Od početka rada našeg sajta i fejsbuk strane, nije nam bila namera da se ugledamo ni na jedan od sličnih sajtova, niti da „blatimo“ konkurenciju. Ovim tekstićem ćemo pomalo narušiti principe, ali jednostavno, utisak je toliko jak da ga moramo pretočiti u reči. Mnogo je tužno i poražavajuće kada vidite da je na sajtu koji […]
bgr

Da KRENEMO PRVO od MALE KUĆICE…

Možda ste nekada bili u prilici da vas opomenu kada kažete: MALA BEBA, STARI DEKA, MALA KUĆICA i slično. Primere tipa STARI STARAC, MLADI MLADIĆ nećemo ni razmatrati, jer je, nadamo se, u njima greška očigledna. A greška je – gomilanje reči sličnog ili istog značenja, zvano PLEONAZAM (inače, ova grčka reč označava višak pa […]
bgr

Ako neko još ne zna šta je lektura …

“Svaku sliku koju stavite, ja se oduševim”- baš ovako je svoj utisak pretočila u reči jedna osoba u komentaru na fejsbuku. Uz malo osećaja za jezik, moglo je to mnogo elegantnije: Oduševim se svakom slikom koju stavite. To je ono što nam treba: rečenica sa jednim subjektom, u kojoj je jasno ko je to čime […]
bgr

Gospodin poslanica… ne, gospođa poslanik… ne…

Nedavno sam, nekim čudom, gledala prenos skupštinskog zasedanja. To je,  odmah ću vam reći – trajalo skoro čitav minut (mislim na moje gledanje). Dovoljno da čujem jednu zanimljivu rečenicu. „Sada sledi amandman koji je PODNEO narodni poslanik Suzana Spasojević“, reče, ne trepnuvši, predsedavajući. Usred polemika koje traju već godinama, na temu da li psihologe ženskog […]

Da li ste za kapuĆino ili kapuČino?

Po novom srpskom pravopisu, ne kaže se KAPUĆINO, već KAPUČINO, a poznati glumac nije Al PaĆino, kako smo navikli da ga zovemo, nego Al PaČino, baš kao što je Monika – BeluČi, a Bernardo – BertoluČi. – Apsolutno sam za “č”, za izgovor kapučino, kao i za izgovaranje prezimena Pačino. “Kapućino” je greška koja se […]
bgr

Message in(a)box

“Poslala sam vam poruku u porukama”…? Pošto nam naš jezičko-analitički duh ne da mira, poželesmo da otkrijemo zašto je komentar napisan baš ovako. Razne, uglavnom trgovinske firme, koje svoje proizvode reklamiraju preko Fejsbuka, potencijalne kupce redovno upućuju na svoj INBOX: “Narudžbine primamo u inboxu”, “Pošaljite nam u inbox sliku željenog proizvoda”… Na sličan način se […]
istoimenjaci
Foto: Shutterstock

Da se razumemo: Dragan ili Dragana?

Unapred se izvinjavam ako među vama ima takvih, ali stvarno ne razumem roditelje koji deci različitog pola daju ista imena. Dragan i Dragana – zar to nije isto ime u muškoj i ženskoj varijanti? I onda, otac kaže majci: “Idem u šetnju sa Draganom”. “Sa kim, sa Draganom ili Draganom?” “Sa Dragančetom”. A, dobro, pa […]
bgr

Pas NEBI da nisu NE ZAŠTIĆENA

“… Moj pas nikada nebi napao coveka. Osim ako ne primeni silu… Inace, deca su uvek bili najvece zrtve napada psa. Jer su mala i ne zasticena. A pas kao polu divlja zivotinja to oseca. I zna se da je dete iritantno za psa, jer je bucno i voli da udara…. 🙂 Deca ko deca… […]